ملاحظة : أغفلنا ترجمة المصطلحات العلمية
إلى العربية تجنبا للوقوع في الأخطاء .
مع تحيات موقع الأرقام
المصدر : onlineconversion
Shoe Sizing Systems
Shoe size
A shoe size is a numerical indication of the fitting size
of a shoe for a person. Several different shoe-size systems
are still used today worldwide. In some regions, it is even
customary to use different shoe-size systems for different
types of shoes (e.g., men's, women's, children's, sport or
safety shoes).
Foot length versus shoe length
The length of a foot is commonly defined as the horizontal
distance between two parallel lines that are perpendicular to
the foot and in contact with the most prominent toe and the
most prominent part of the heel. Foot length is measured with
the subject standing barefoot and the weight of the body
equally distributed on both feet.
The size of the left and right foot is often slightly
different for many people. In order to chose a shoe size, both
feet should be measured and then the shoe size should be
chosen based on the larger foot.
Each shoe is suitable for a small interval of foot lengths.
The length of the inner cavity of a shoe must typically be
15–20 mm longer than the length of the foot, but this relation
varies between different types of shoes.
There are three characteristic lengths that a shoe-size
system can refer to:
The average length of foot for which a shoe is suitable.
For customers, this measure has the advantage of being
directly related to their feet. It applies equally to any
type, form, or material of shoe. However, this measure is
less popular with manufacturers, as it requires them to test
carefully for each new shoe model, for which range of foot
sizes it is recommendable. It puts on the manufacturer the
burden of ensuring that the shoe will fit a foot of a given
length.
The length of the inner cavity of the shoe. This measure
has the advantage that it can be measured easily on the
finished product. However, it will vary with manufacturing
tolerances and provides the customer only very crude
information about the range of foot sizes for which the shoe
is suitable.
The length of the "last", the foot-shaped template over
which the shoe is manufactured. This measure is the easiest
one for the manufacturer to use, as it identifies only the
tool used to produce the shoe. It makes no promise about
manufacturing tolerances or for what size of foot the shoe
is actually suitable. It leaves all responsibility and risk
of chosing the correct size with the customer.
All these measures differ substantially from each other for
the same shoe.
Length unit
The following length units are commonly used today to
define shoe-size systems:
Millimeter (mm)
Centimeter (cm) = 10 mm
Paris point = 2/3 cm = 6.67 mm
Barleycorn = 1/3 inch = 8.47 mm
Traditional shoe sizes by country
Warning: Most of the shoe-size systems listed in
this section are not formally standardized. The exact
relationship between a labelled shoe size and the interval of
foot lengths for which that shoe is suitable can vary
substantially between different manufacturers. The following
descriptions may only approximate the exact sizing systems
used by individual manufacturers. Discrepancies and variations
occur in particular if shoes manufactured according to one
shoe-size system are labeled in another system. With this lack
of standardisation, shoe sizes can even vary from one
manufacturer (or brand) as the manufacturer may use multiple
different factires around the world to produce a given style.
Continental Europe
In France, Germany, and most other European countries, the
traditional shoe size is the length of the last, measured in
Paris points. For shoe types where the last is 20 mm longer
than the foot for which the shoe will fit:
shoe size = (foot length + 20 mm)
/ 6.67 mm
Formal standards
Various national and international standards (ISO 9407)
recommend a shoe-size system known as Mondopoint. It is based
on the mean foot length for which the shoe is suitable,
measured in millimeters. A Mondopoint shoe label can
optionally also specify the width of the foot, again in
millimeters.
European standard EN 13402 recommends instead that shoes
should be labeled with the interval of foot lengths for which
they are suitable, measured in centimeters.
Width or girth designators
Some manufacturers offer shoes of different width for the
same foot length. Such shoes are then also labelled according
to the width or girth of the widest part of the foot
(typically measured directly behind the toes with the subject
standing on both feet and wearing socks or hose).
In the Mondopoint system, the shoe size label can state in
addition to the length also the width of the mean foot for
which the shoe is suitable, both measured in millimeters.
A number of other ad-hoc notations for width or girth are
also used. Examples include (each starting with the narrowest
width):
AAAA, AAA, AA, A, B, C, D, E, EE, EEE, EEEE
4A, 3A, 2A, A, B, C, D, E, 2E, 3E, 4E
N, M, W
None of these designations are formally standardized. The
exact foot width for which these sizes are suitable can vary
significantly between manufacturers. The A-E width indicators
used by some US and UK shoe manufacturers are typically based
on the width of the foot, and common step sizes are 1/4 inch
(6 mm) or 3/16 inch (5 mm).
Myths
The myth that a man's foot size is correlated to the size
of his penis has been discredited in anthropometric studies.
It is a myth that the Foot (unit of length) (304.8 mm) is
about the length of the average UK male foot. The average
today is less than 270 mm and 90% of the population is within
20 mm of that. So very few men today have feet that are a foot
long. Most are over 25 mm (1 in) shorter. In the past, the
average length would have been less. If the unit of
measurement were named the 'shoe' it might be more
appropriate. The topic of this article and the conversion
chart above show that shoe size varies quite a lot between
individuals. Even within an individual, the length of footwear
varies depending on the purpose (house slippers, walking
boots). However, some people do have shoes that are about 305
mm long.
This article is available under the terms of the GNU Free
Documentation License. Original article can be found here.